방문코스 열 개의 길

설화와 자연의 길

传说和自然之路

济州 - 美丽的岛屿,承载传奇的世界遗产

很久很久以前,有一位身材高大、力大无穷的巨人女神(Seolmundaehalmang)。她决心在碧蓝的大海中间造一座岛,便用裙摆开始搬运泥土。岛中央最高的土堆成了汉拿山,而从裙摆上掉落的泥土碎片则变成了小山丘。雪门大奶奶觉得汉拿山太高了,便折断了山顶,把它扔向了海边。那块山顶掉在了西南海岸,成了山房山。自诞生以来,神秘的济州岛一直保留着美丽的景观和独特的文化。这座岛屿经历了百余次火山活动,拥有韩国最壮丽的火山地形,并汇聚了热带、温带、寒带和高山地区的动植物。得天独厚的自然环境使济州岛早已成为深受喜爱的旅游胜地,同时这里还生动地保留着神话传说、堂庙和巫祭、方言和风俗。作为一座活的火山博物馆,济州岛是联合国教科文组织指定的三个自然科学领域——生物圈保护区、世界自然遗产和世界地质公园的双重称号持有地。此外,济州海女文化和济州七梅里堂迎神祭也被列入人类非物质文化遗产。

설화와 자연의 길 방문코스 거점